• 接受预订：2025年9月1日（星期一）至11月30日（星期日）
  *可在二楼休息室“ Somerhouse ”享用
  
  
• 送达日期: 2025年12月30日 (星期二)配送
  ※无法指定时间

• 三段重 (共43道)
  
  • 一之重〔日式〕
    ・西京烧马鲛鱼
    ・甘露煮金桔
    ・蟹真长
    ・调味干青鱼子
    ・牛肉时雨煮
    ・梅型胡萝卜煮
    ・金箔黑豆煮
    ・调味三文鱼籽
    ・鲜虾煮
    ・萝卜干煮
    ・手鞠年糕
    ・栗金团
    ・香菇煮
    ・笋煮
    ・山海蜇菊花
    ・醋拌章鱼
    ・茄子
    ・鲷鱼龙皮卷
  • 贰之重〔西式〕
    ・烤蔬菜杂烩
    ・炖黑毛和牛牛肉 (★)
    ・红酒煮鸡肉
    ・橘子酱汁腌胡萝卜
    ・烤西兰花
    ・银鲑鱼Escabesh
    ・油腌番茄干
    ・猪瘦肉芝士慕斯红葡萄酒果冻
    ・附烟熏烤猪肉炸猪排酱汁
    ・附半冰沙司煮烤牛肉
    ・烟熏合鸭
    ・职员橄榄
    ・腌蘑菇和红辣椒
    ・烟熏三文鱼
    ・腌五彩蔬菜香蒜鳀鱼热沾酱
  • 参重〔中〕
    ・蜜汁叉烧
    ・嫩桃甘露煮
    ・烤西兰花
    ・青榨菜
    ・肉丸子
    ・干烧虾仁 (★)
    ・蚝油鲍鱼
    ・煮木耳
    ・中华海蜇
    ・鸡三色卷
    ・黑醋糖醋里脊 (★)
• 平重 (共23道)
  

  ·鸡肉三色卷

  ·中华水母

  ·干烧虾仁 (★)

  ·网烤西兰花

  ·肉丸

  ·蜜汁叉烧

  ·青榨菜

  ·煮香菇

  ·煮竹笋

  ·调味干青鱼籽

  ·凉拌菜花

  ·梅型胡萝卜炖煮

  ·鲜煮鲜虾

  ·萝卜干煮

  ·栗金团

  ·金箔黑豆煮

  ·银鲑鱼的Escabeche

  ·粗橄榄

  ·拉塔图伊

  ·烤牛肉配多明格拉斯酱

  ·烟熏合鸭

  ·橘子腌胡萝卜

  ·腌制蘑菇和红辣椒

※(★) 标记加热后更加美味。

预约前请务必确认。

• 关于产品
  ・根据食材的供应情况，菜单可能会有所变更。

  ·保质期是2026年1月31日 (解冻前) 。解冻后请尽快食用。

  ・显示价格包含 8% 消费税和运费（含 10% 消费税）。
  ・商品为冷冻状态，请先解冻后再收到。
  <解冻方法：转移至冰箱或阴凉避光处（5-10℃）解冻约24小时。>

• 关于过敏原
  

  根据食品标签法要求标记的八种特定食品过敏原料（虾、蟹、核桃、小麦、荞麦、鸡蛋、牛奶、花生）中，本产品不含食品过敏原料，具体如下。 。
  ・三级重量：虾、蟹、小麦、鸡蛋、牛奶

  ·平重:虾、蟹、小麦、蛋、奶
• 关于预订
  ・本商品数量有限。一旦达到上限，销售就会结束。

  ·关于2025年12月1日 (星期一)以后的取消，要收取100%的取消费用。

  ·支付原则上在预约时受理。

• 关于发货
  - 由大和运输的冷藏配送服务（冷冻）配送。请注意，您无法指定交货时间。

  ・全国范围内可送货，但部分偏远岛屿及以下地区无法送货。
  ●北海道礼文郡、北海道利尻郡

  ●伊豆诸岛:青岛村 (青岛)、利岛村 (利岛)、御藏岛村 (御藏岛)、式根岛等
  ●小笠原群岛:小笠原村 (父岛、母岛、硫磺岛、南鸟岛等)
  ●长崎县对马市
  ●鹿儿岛县奄美市、鹿儿岛县鹿儿岛郡、鹿儿岛县大岛郡
  ●冲绳县石垣市、冲绳县岛尻郡久米岛町、冲绳县岛尻郡北大东村、冲绳县岛尻郡南大东村、冲绳县宫古郡、冲绳县宫古岛市、冲绳县八重山郡
  ・根据实际情况，无法配送的地区有可能变更。敬请谅解。

  ·由于天灾地变、交通情况以及其他不得已的理由，可能会有配送延迟或者无法配送的情况。